Урок 10
Порядок слов в предложении
В русском языке мы можем сказать «Кот бегает по дому» или «По дому бегает кот» или «Бегает по дому кот». Смысл предложения от этого не изменится. В английском языке менять местами слова в предложениях нельзя. Есть несколько фиксированных последовательностей слов под различные ситуации, которые важно соблюдать.
Обычно последовательность слов в английском предложении такая:
- подлежащее (кто совершает действие или о ком говорится)
- сказуемое (глагол-действие или что говорится о подлежащем)
- уточнение (что? как? где? когда?)
Примеры:
- I drink water every hour – Я пью воду каждый час.
I – подлежащее (о ком говорится в предложении)
drink – сказуемое (действие)
water every hour – уточнение (что? когда?)
- The shop will open at 9 o’clock – Магазин откроется в 9
The shop – подлежащее (о чем говорится)
is open – сказуемое (действие)
at 9 o’clock – уточнение (когда именно?)
Часто в предложении бывает несколько уточнений. В таком случае последовательность слов будет:
- способ действия (как?)
- место действия (где?)
- время действия (когда?)
Пример:
- I visit my granny in the village every week.
В длинных предложениях уточнение времени можно ставить вначале:
- Every morning I go to school by bus – Каждое утро я езжу в школу на автобусе
В вопросах и отрицаниях порядок слов тот же. Только в вопросах на первое место ставят вопросительное слово (how long? when? where? why?) и глагол to be, указывающий на время (do, does, did, will):
- Where do I visit my granny every week? – Где я навещаю бабушку каждую неделю?
- Will she will come back soon? – Она скоро вернется?
Чтобы быстро запомнить порядок слов в английских предложениях, нужно почаще повторять вслух любые предложения из книг или видео. Чем больше раз повторить, тем лучше.