Урок 45
Герундий
Герундий может казаться непонятным, если не знать, что в русском языке мы тоже часто его используем. Сравни два предложения:
- Я люблю валяться в кровати до обеда
- Я люблю валяние в кровати до обеда.
В обоих случаях мы выражаем одну и ту же мысль, но немного по-разному. В первом предложении используем глагол (валяться), а во втором - существительное (валяние), которое образовано от глагола.
Так и в английском. Можно сказать I like to cook (Я люблю готовить) или I like cooking (Я люблю готовку). Существительное, которое мы образуем от глагола с помощью окончания ing (cooking) и есть герундий.
Коренные англичане обожают герундий и часто используют его в повседневной речи. Перечислим самые распространенные случаи.
Когда говорим о начале или конце действия:
- Jessica started working last season - Джессика начала работать в прошлом сезоне
- Jessica finished working last season - Джессика закончила работать в прошлом сезоне
Когда рассказываем о любимых и нелюбимых вещах или действиях:
- Lola likes sleeping late - Лола любит спать поздно
- I enjoy eating a cake - Я наслаждаюсь поеданием торта
После dream of/think of/afraid of/thank for/sorry for:
- Tom dreams of driving a car - Том мечтает о вождении машины
- Tom thinks of driving a car - Том думает о вождении машины
- Tom afraids of driving a car - Том боится вождения машины
- Thank you for listening my song - Спасибо, что послушал мою песню
- I’m sorry for interrupting you - Извини, что перебил тебя
Во всех этих случаях можно обойтись и без герундия. Но с ним твой английский станет более продвинутым.