Полезное
Учим английский на слух - 10 аудиокниг для детей
Изучение английского языка с помощью аудиокниг дает дополнительные преимущества – развитие слухового восприятия, понимание контекста, разнообразие материалов, увлекательный формат. Аудиокниги делают процесс обучения приятным и ненавязчивым, их можно слушать в любое время, вникая в каждое предложение или включив фоном. Плюс: аудиоформат избавляет родителей от необходимости обязательно читать малышам вслух. Это освобождает время взрослых и приучает деток с раннего возраста понимать произношение разных людей.
The Fox and the Wolf
Голодный волк подходит к деревне с мыслями об упитанной лисице, которую он видел несколько дней назад и сейчас мечтает съесть. К той же деревне, услышав кудахтанье кур, подходит и его знакомая лисица, но исхудавшая и такая же голодная. Их встреча неизбежна. Сможет ли волк утолить голод или рыжая бестия окажется хитрее, улизнув от неминуемой смерти в волчьей пасти? Узнать развязку получится, если прослушать аудиосказку до конца. А лучше понять чтеца поможет приведенный под аудиодорожкой текст.
The Town Musicians of Bremen
Старый осел верно служил хозяину всю жизнь — носил мешки с зерном на мельницу долгие годы. Но его силы иссякали. Хозяин стал задумываться о том, чтобы сменить его на молодого. Спасаясь, осел сбегает от хозяина и отправляется в Бремен, чтобы стать музыкантом. По дороге он встречает таких же отвергнутых хозяевами животных — кошку, собаку, петуха. До Бремена компания так и не дошла, повстречав разбойников. На сайте «Бременских музыкантов» можно слушать и читать — англоязычный вариант текста приводится на странице.
My First Geography Book
«Моя первая географическая книга: Мировое путешествие мягких игрушек по их квартире» — увлекательное произведение Игоря Окунева о путешествии мальчика и его мягких игрушек. Оказывается, квартира — это королевство, где кроется много познавательного. В ней есть горы, реки и города, каждое место имеет свое назначение, но самое важное — пространство рядом со спальней родителей. Путешественники узнают, что настоящему географу придется выйти за пределы дома, чтобы освоить географию.
Andersen's fairy tales
Ганс Христиан Андерсен — сын бедняков. Его отец — башмачник, мать — прачка. Впечатлительность и утонченность сделали детство Ганса тяжелым, но в дальнейшем это опыт позволил ему писать трогательные истории, служащие примером внутренней силы, доброты, стойкости перед жизненными трудностями.
В книге собрано 18 аудиосказок. Среди них The Emperor's New Clothes, The Swineherd, The Real Princess, The Old House, The Story of A Mother, The Little Match Girl, The Red Shoes. Существенный плюс использования произведений Андерсена — его популярность. Книги писателя переведены на русский, по ним сняты фильмы и созданы мультфильмы на разных языках. Скорее всего, дети уже знакомы с сюжетами, что облегчит их понимание.
Grimms' Fairy Tales
Якоб и Вильгельм Гриммы годами собирали народные сказания в немецких землях, адаптируя их для детской аудитории. Их творчество обрело мировую известность и вдохновило других авторов проводить аналогичную работу по сбору и адаптации фольклора. «Сказки братьев Гримм» включают 66 произведений.
Простые, но интригующие сюжеты удерживают внимание, а легкие для восприятия тексты являются отличным учебным материалом. На сайте удобно прослушивать аудиозаписи по-отдельности, выбирая полюбившиеся.
Fairy tales Perrault
Шарль Перро — великий сказочник, романтическое творчество которого обрело мировую популярность. Сказки Перро учат важным жизненным ценностям — доброте, смелости, честности, любви. В них поднимаются темы борьбы добра со злом, что помогает детям понимать и осмысливать сложные моральные дилеммы, а яркие образы и волшебные элементы делают их увлекательными и запоминающимися.
По ссылке детки смогут послушать о Спящей красавице и ее спасении, трудолюбивой Золушке, отправившейся на королевский бал, хитром Коте в Сапогах и Красавице, полюбившей Чудовище. Сюда включен короткий пересказ Красной Шапочки с нетипичной концовкой, где волк оказывается в выигрыше (оригинальная версия).
30 сказок
Сайт Akniga предоставляет всем желающим подборку из 30 сказок (британский вариант произношения). В нее вошли: 101 Dalmations, Fox in Socks, Grimm's Fairy Tale, Jack and the Beanstalk, Pinocchio, The Littlest Angel, The Ugly Duckling.
Профессиональное исполнение, разные голоса, музыкальное сопровождение — особая атмосфера привлекает внимание и способствует погружению в волшебные миры. Сборник состоит из 30 аудиодорожек, каждая проигрывается отдельно.
Animal and Nature Stories
«Истории о животных и природе» – это 64 рассказа разных авторов. Есть короткие аудиозаписи на 3—5 минут, встречаются и длинные — более получаса. В сборник вошли: «История детеныша гризли», «Лошадь, которая взбудоражила город», «Что рассказала Джинджер Черная красавица», «Некоторые правдивые истории о лошадях и ослах». Мальчики и девочки познакомятся с миром природы, запомнят часто употребляемые лексические конструкции без отрыва от контекста, узнают интересные факты о животных.
Tales from Greece and Rome
В аудиокнигу включены 44 мифа Древней Греции и Рима. Только здесь ребята встретят Минотавра и Пегаса, переживут удивительные приключения вместе с Ясоном и аргонавтам, узнают о Троянской войне и героических подвигах мифологических персонажей.
Подобная литература не только помогает освоить английский, но и в целом носит развивающий характер. Благодаря ей стимулируется воображение, включается аналитическое и оценочное мышление, слушатели видят сложные характеры и нестандартные ситуации, в которых персонажи принимают решения.
Blue Fins
Blue Fins повествует о приключениях Рика и Джен. Школьники после окончания учебного года отправляются на море. Проводя время в увеселениях, подростки однажды находят дельфина, запутавшегося в сети. Джен не осталась равнодушной к беде другого существа и помогала животному спастись. Она и не представляла, что дельфин вернет ребятам долг.
Книга, написанная Сарой Акстон, вышла в 2008 году, став популярной среди учеников за счет увлекательного сюжета, учебной адаптации и прилагающимся упражнениям. На сайте предлагается скачать Blue Fins в формате мр.3.
Poirot's Early Cases
Маленький бельгиец с яйцевидной головой любимец широкой публики. Забавный персонаж, распутывающий сложные преступления — никто не устоит перед его шармом и проницательностью, даже, если действие описывается по-английски. «Ранние дела Пуаро» — сборник рассказов о знаменитом сыщике, впервые опубликованных вместе в 1974 году. Приключения Эркюля Пуаро подойдут для старшеклассников и студентов, свободно владеющих языком и желающих углубить навыки слухового восприятия.
Бонус: подкасты с Дэнни
Разбавить список книжек можно с помощью подкастов «Детского Радио» про Дэнни и его маму. В них рассказывается об англоязычных странах и популярных темах, н-р, о фруктах, овощах, вкусных блюдах, друзьях, родственниках, одежде, обуви. Не обошлось и без интригующих тем: ребята узнают, какие есть британские пословицы и поговорки, может ли в Лондоне пойти дождь из кошек и собак, как выбрать шляпку для британской королевы и кепи для Шерлока Холмса.