Урок 22
Фразовые глаголы: to look
Глагол to look один из самых интересных в английском языке. Мы привыкли переводить его как “смотреть”. Например, в выражении “Please look at me” (Пожалуйста, посмотри на меня). Но у него может быть и много других значений, как только после появляется другой предлог, кроме at. Запомни эти устойчивые выражения:
To look after - заботиться
She will look after my dog while I’m at work - Она присмотрит за моей собакой, пока я буду на работе
To look through - бегло просматривать
She looked through the text before her speech - Она бегло просмотрела текст перед своим выступлением
To look into - изучать
They look into moving options - Они изучают варианты переезда
To look round - осмотреть место
Let’s look round the house - Давайте осмотрим дом
To look in on - заглянуть кому-то
Don’t forget to look in on granny on your way back - Не забудь заглянуть к бабушке по дороге назад
To look for - искать
I’m looking for my new pen - Я ищу мою новую ручку
To look back - оглядываться
I looked back after I heard her voice - Я оглянулась, после того как услышала ее голос
To look forward to - ждать с нетерпением
Kids always look forward to New Year gifts - Дети всегда с нетерпением ждут новогодних подарков
Как видишь, иногда с добавлением предлога значение слова look может неожиданно измениться.