Урок 37
Условные предложения в прошедшем времени
Мы часто говорим, что сделали бы что-то, если бы было больше времени, на улице не пошел дождь или миллион других причин. Такие предложения с “если бы” называют условными. Потому что действие должно произойти не просто так, а при каких-то определенных условиях. Например, “Если бы Никита делал уроки, то был бы отличником”. Как строить такие предложения на английском? Нужно научиться правильно употреблять слова if (если) и would (бы).
Когда что-то случилось бы в случае выполнения какого-то условия, которое не выполняется, мы говорим так:
- If Nikita made his homework, he would be an A-pupil (Если бы Никита делал уроки, то был бы отличником).
Здесь в первой части предложения после if всегда будет простое прошедшее время (Past Simple). А во второй части would + глагол без to. Обе части можно поменять местами. Тогда очередность времен в предложении тоже изменится - сначала будет would с глаголом, а за ними простое прошедшее время:
- Nikita would be an A-pupil, if he made his homework - Никита был бы отличником, если бы делал уроки.
Обрати внимание! На письме две части условных предложений всегда разделяются запятой, а при произношении - паузой.