Урок 20
Фразовые глаголы: to get
Англичане большие хитрецы. Вместо того, чтобы выдумывать новые слова для названия действий, они добавляют разные предлоги или короткие слова к одному глаголу. Так у старого слова получаются новые значения. Такие глаголы, которые “сроднились” с предлогами или другими словами, называют фразовыми.
Например, был глагол to get - получить/получать:
- to get money - получать деньги
- to get a job - получить работу
- to get a high mark - получить высокую оценку
Затем к нему стали прибавлять разные предлоги и получили много других значений. Вот самые распространенные.
To get up - подниматься
- Let’s get up late. - Давай встанем попозже
To get over - преодолеть
- You have to get over all the difficulties - Ты должен преодолеть все трудности
To get at - добраться
- I’m trying to get at him - Я пытаюсь добраться до него
To get across - перебраться
Let’s get across the road. - Давай переберемся через дорогу.
To get on with - хорошо ладить
She gets on well with her sister - Она хорошо ладит со своей сестрой
To get on - садиться на транспорт
We will get on the train on time - Мы сядем на поезд вовремя
To get off - выходить из транспорта
Let’s get off at the next station - Давай сойдем на следующей станции
To get out of - уходить/убираться
- I want to get out of this place as soon as possible - Я хочу убраться из этого места как можно скорее
Таких фразовых глаголов с “get” у англичан много десятков. Для начала выучи эти восемь, чтобы увереннее выражать свои мысли на английском.