Урок 2
Как похвалить по-английский
Ты задумывался, как сказать англичанину, что он молодец? Первое, что приходит в голову, это сказать: “You are a good boy (girl)” (Ты хороший мальчик/девочка). Но сами англичане так выражаются редко. И говорят так скорее о совсем маленьких детях или животных. Чтобы похвалить ровесника или взрослого, нужно знать специальные фразочки.
Для нашего “молодец” в английском есть несколько вариантов. Это самые частые и универсальные похвальные слова:
- Good for you!
- Well done!
- Nice one!
Если нужно похвалить чью-то работу, можно сказать:
- Good job!
- Good thinking!
Например:
- You drew a great drawing! Good job! - Ты нарисовал отличный рисунок! Хорошая работа!
- Your idea is the best! Good thinking! - Твоя идея самая лучшая! Хорошо придумал!
Когда кто-то заслуживает высшей похвалы, восторга и уважения, говорим:
- Respect!
- You’re a genius!
Например:
- You are a very brave boy! Respect! - Ты очень смелый мальчик! Уважаю (уважуха)!
- Your idea is the most original! You are a genius! - Твоя идея самая оригинальная! Ты гений!
А когда захочешь подбодрить приятеля, скажи: “That’s the way!” Это будет значить: “Продолжай в том же духе!”
Теперь ты знаешь, как похвалить хорошего человека или одобрить чье-то действие.